‘Need to allow permission’ error when adding custom music ringtone on Galaxy Note 20

You can tap the Settings link on the error message, then go to Permissions > 'Files and media' and select Allow management of all files.

After allowing the necessary permission, you should be able to add custom ringtones on your Galaxy Note 20/ Note 20 Ultra